“Still pinch of summer” New Designs, new Outfits dedicated to Street Style!







ITALIANO

Ciao ragazzi! Come va?!

Si! avete ragione… sembra quasi sia scomparso dal mondo! Molto tempo che non mi siedo davanti al notebook a scrivervi. Abbiamo lasciato da pochi giorni un estate fantastica: mare, sole, amici, amori, nottate folli… ma anche momenti di tensione, anch’essi fanno parte dell’estate. Diciamo é stata un estate piuttosto tranquilla a livelli di viaggi, una settimana passata in un Villaggio Calabrese, tra le belle spiaggie di Ricadi, Tropea e Capo Vaticano. Lo ammetto una delle cose che amo di più è avere il tempo tutto per me, perchè secondo me il vero lusso è questo. La mia passione più grande passare una serata a bordo piscina o nel terrazzo di casa mia, respirando e guardando il cielo cercando ispirazioni per scrivervi, condividendo la mia vita, magari qualche suggerimento su cosa indossare il giorno dopo. È ora di nuovi progetti e Outfits per questa stagione in arrivo. Infatti oggi indosso una sorta di Street Style, abbinato ad uno stile Biker: una t-shirt sul grigio, verde e marrone abbinata ad un tipico 5 tasche marrone, con una catena da tasca che da più grinta all’outfit!!! Ma la cosa che più adoro é questo mio nuovo stivaletto beige scamosciato “Chelsea”. È una giornata soleggiata, ma all’ombra freschina, quindi non poteva mancare questa giacca-cardigan in cotone che richiama la tonalità dello stivaletto. 

Fatemi sapere se vi ha colpito questo outfit.

Un bacione amici! 

INGLESE

Hello guys! How are you?!

Yes! you’re right… it almost seems to have disappeared from the world! Long time I do not sit in front of my desk to post. For a few days we have left a fantastic summer: sea, sun, friends, loves, nights crazy… but also moments of tension, they are also part of the summer. Let’s say it was a pretty quiet summer at travel levels, a week spent in a CalabriaVillage, between the beautiful beaches of Ricadi, Tropea and the Capo Vaticano. I admit one of the things I love most is having time for me, because in my opinion the true luxury is this. My greatest passion is to spend an evening at the pool or on the terrace of my house, breathing and looking at the sky looking for inspiration to write to you, sharing my life, maybe giving you some tips on what to wear the next day. It’s time for new designs and outfits for this coming season. In fact today I wear a sort of Street Style, coupled with a Biker style: a t-shirt on the gray, green and brown coupled with a typical 5 brown pockets, with a pocket chain that is more like outfit! But the thing I love most about is this new beige suede boot, “Chelsea”. It is a sunny day, but in the cool shade, so it could not miss this cotton-cardigan jacket that recalls the shade of the boot.

Let me know if this outfit hit you.

Kiss my friends!

Annunci